[FCC/2018                                  SABESP] Quanto ao uso do hífen no texto, é correto afirmar que: A) No termo “re-balcanização” (2º parágrafo), embora contrário às regras vigentes, o hífen presta-se a conferir relevo e a indicar que o substantivo foi cunhado por Achille Mbembe. B) Na composição de termos que indicam origem, como em “Afro-Americano” (1º parágrafo), o hífen atribui maior importância ao que inicia o vocábulo, a ponto de indicar, no contexto, uma identidade valorizada pelo entrevistado. C) Na composição de dois substantivos como “homem-mercadoria” (1º parágrafo) forma-se um termo de significado novo, de modo a indicar, neste caso, a depreciação do homem a ponto de ser comercializado D) Na justaposição, como ocorre em “homem-coisa” (1º parágrafo), o hífen tem a função de hierarquizar os termos componentes, variando em número, por regra, apenas o primeiro: “homens-coisa”. E) Na justaposição de termos, como ocorre em “Afro-Caribenho”, ainda que o hífen tenha servido para ressaltar um atributo dual, trata-se de equívoco, uma vez que a norma vigente exclui o hífen quando não ocorre encontro de duas vogais semelhantes.

---

a) ERRADO ? Apesar de "re-balcanização" está contrário às regras vigentes, cabe às aspas (e não ao hífen) conferir relevo e a indicar que o substantivo foi cunhado por Achille Mbembe. (https://educacao.uol.com.br/disciplinas/portugues/aspas-como-utilizar-esse-recurso-grafico.htm) b) ERRADO ? Quando o autor diz: "... a ‘razão negra’ designa a retomada do discurso daqueles que foram ‘catalogados’ " acredito que ele não  esteja valorizando a identidade desses indivíduos, mas sim criticando os responsáveis por cataloga-los. c) CORRETO ? Realmentre se atribui um novo significado a palavra "homem-mercadoria" em que esse novo significado deprecia os "não-brancos" como elenca o autor no trecho: "Neste contexo, ‘Negro’ é a definição de uma humanidade que se presume não ser só uma, ou, sendo apenas uma, não pode ser nada mais do que uma coisa, um objeto, uma mercadoria. " d) ERRADO ? Podemos pluralizar tanto o 1º termo quanto os dois termos do substantivo composto "homem-coisa" justamente por se tratar de dois substantivos ligados por hífen (https://www.soportugues.com.br/secoes/morf/morf28.php) e) ERRADO ? Segundo Evanildo Bechara: "As formas empregadas adjetivamente do tipo afro-, anglo-, franco-, indo-, luso-, sino-, e assemelhadas continuarão a ser grafadas sem hífen em empregos que só há uma etnia. Porém escreve-se com hífen quando houver mais de uma etinia". No texto o autor distingue "Afro-Americanos" e "Afro-Caribenhos" (BECHARA,Evanildo.Moderna Gramática Portuguesa,37ª edição, pg.96) Gabarito: C Mapa Mental em: Português   [caption id="attachment_3918" align="aligncenter" width="893"] Português- Uso de Hífen[/caption]